2020年美国建筑师协会金奖揭晓，这位德裔建筑师凭什么和柯布赖特同获殊荣？

AIA Gold Medal 可以说是全美年度建筑师的最高奖项之一，往年的获奖者几乎囊括了我们认识的所有建筑大师，从密斯、赖特、柯布西耶，到康、文丘里、阿尔托，到霍尔、皮阿诺、安藤、盖里、福斯特，可以说是当之无愧的现代建筑名人堂。

而今年这个奖项被授予了马龙·布莱克维尔（Marlon Blackwell），一个大家可能有些陌生的名字。非美国籍的他到底凭何获得美国建筑师最高荣誉，通过建筑展现“美国梦”？

撰稿 / 翻译 | Shirley Chen
编辑 | Winnie本文参考dezeen，archinect, marlonblackwell.com及AIA官网

---

AIA Gold Medal
AIA Gold Medal是美国建筑师最高年度荣誉，自1907年开始，由AIA(American Institute of Architects)宣布授予那些对建筑理论和实践产生了持久影响的建筑师。AIA Gold Medal每年只授予一次，获奖者仅限一人(在世或已故)，或两个共同创造出杰出建筑作品的建筑师，获奖建筑师将自动进入建筑师名人堂(Fellowship)。可以说，AIA Gold Medal是美国建筑界年度分量最大的个人奖项了。
© AIA
总的来说，AIA Gold Medal的4大评选标准为：

01 / 建筑师的作品展现极大的深度和广度，对建筑行业产生深远的影响02 / 建筑师在尊重建筑传统的同时关注建筑的未来03 / 建筑师的设计超越或统一特定的专业领域04 / 建筑师的设计作品行业及公众所熟知
© AIA
今年，德裔建筑师马龙·布莱克维尔(Marlon Blackwell)获得了这一特殊奖项。AIA表示，Blackwell“对建筑理论和实践产生持久影响的个人”使他获得了这一最高荣誉。

© AIA
AIA Gold Medal往届获奖者
AIA Gold Medal的分量到底有多重？在其100多年的历史中，AIA Gold Medal金质奖章被公认为是建筑界最具声望的奖项之一, 其获奖者囊括了现代主义到后现代主义最重要的建筑大师。近几十年的获奖者也分量不小。包括著名建筑师Moshe Safdie、Denise Scott Brown & Robert Venturi和Paul Revere Williams等等。

2019

Richard Rogers

理查德 · 罗杰斯

© AIA
© dalbera via Flickr
AIA Gold Medal去年的获奖者是大名鼎鼎的理查德·罗杰斯 （Richard Rogers)。他与Renzo Piano共同设计的蓬皮杜中心可以说是人尽皆知的地标性建筑。

2016

Robert Venturi and Denise Scott Brown

罗伯特·文图里和丹尼斯·斯科特·布朗

© AIA
2016年的AIA Gold Medal被授予后现代主义的代表建筑师Robert Venturi and Denise Scott Brown。Venturi与1966年出版的《Complexity and Contradiction in Architecture》，以及两人合著的《Learning from Las Vegas》，是每个建筑学学生的必读书目。

2013

Thom Mayne汤姆·梅恩

© Archinect
© Iwan Baan
作为2005年普利兹克奖得主，SCI-Arc创始人、Morphosis合伙人的美国建筑师汤姆·梅恩以其大胆创新的实践和富有创造性的建筑反映时代精神和南加州特有的文化获得了2013年的AIA Gold Medal。

2012

Steven Holl史蒂文·霍尔

© Steven Holl Architects
史蒂文·霍尔作为美国当代最有影响力的建筑大师之一获得了2012年的AIA Gold Medal。

2008

Renzo Piano伦佐·皮亚诺

© Internet

2002

Tadao Ando安藤忠雄

© Internet

1999

Frank Gehry弗兰克·盖里

© Internet

1994

Norman Foster诺曼·福斯特© Internet

1971

Louis I. Kahn路易斯·康

© Internet

1963

Alvar Aalto阿尔瓦·阿尔托

© Internet

1961

Le Corbusier柯布西耶

© Internet

1960

Ludwig Mies van der Rohe密斯·凡德罗


© Internet

1949

Frank Lloyd Wright弗兰克·劳埃德·赖特

© Internet

Marlon Blackwell

"把实践看作研究"

所以，Marlon Blackwell到底凭借什么获得AIA Gold Medal?
布莱克威尔出生于德国，在奥本大学获得学士学位，并获得硕士学位。2000年，布莱克威尔从纽约州锡拉丘兹的锡拉丘兹大学毕业，创立并担任了阿肯色大学E. Fay Jones建筑系主任，同时担当学院的杰出教授。

在过去的20年里，Blackwell的公司获得了20个国家和14个国际设计奖项，其中包括Cooper Hewitt国家设计奖。2017年，他获得了来自阿肯色州AIA的E. Fay Jones金奖。2018年，他被选入国家设计学院，并被选为罗马美国学院的驻院建筑师。

© Mark Jackson
评委们称：“马龙·布莱克威尔是一位不断探究人在世界中的位置的建筑师。他的世界观为他的作品提供了一种哲学上的连贯性。他的建筑是独一无二的美国建筑；他的自信建立在美国文化的基础上。他的‘文化现实主义”方法是民主的。他从日常生活中寻找灵感，与社会相通而不是无动于衷。他的设计不是怀旧的建筑，而是与时代相通点的建筑。”
布莱克威尔把实践看作研究——不是以典型的学术方式，而是把研究看作一种机会，一种调查从材料到系统再到生成的一切事物的方式。
印第安纳波利斯艺术博物馆的鲁思·莉莉游客馆© Timothy Hursley
圣尼古拉斯东正教教堂  (2012)© Timothy Hursley
Blackwell的著名项目包括阿肯色州罗杰斯的哈维儿科诊所，圣尼古拉斯东正教教堂，阿肯色大学(University of Arkansas)的史蒂文·安德森设计中心等等。他的每一个设计都揭示了每个场地的独特性，赋予了任何项目意义，他以强大而简单的设计形式表达清晰的建筑理念。
哈维儿科诊所  (2017)© Timothy Hursley
史蒂文·安德森设计中心 (2013)© Timothy Hursley
这位德裔建筑师这样形容自己对建筑的态度: “作为一名实践者，我希望帮助我的学生们理解，从对世界进行批判性的评论。他认为，建筑的理念与实践相辅相成；设计概念是美好的，但如果实现就更好了。
尽管许多人可能对他的作品不甚熟悉，布莱克威尔实际上是许多我们熟知的建筑师们的同僚和密友，包括Robert Irwin, Peter Zumthor以及 Jacques Herzog。
布莱克威尔的设计常常被归结为批判地域性主义(Critical Regionalism)，而他的看法是：
我真正的动力来自于某物如何占据一个地方或空间，无论它是在一千英尺外，一百英尺外，还是十英尺外被理解 ...... 我认为谷仓和筒仓是很坚固的形式，非常特别的形式。这就是我们感兴趣的。但我从狗小跑或猎枪式的房子里学到了当地的类型学。关于批判性地区主义的事情是，它经常被天真地误解，因此很少能超越肤浅的地方主义。
马龙·布莱克威尔将在2020年5月在洛杉矶举行的AIA大会上被正式授予奖项。“我深感荣幸和谦卑，”他说，“我觉得这个奖项对非美国本土设计师们来说是一个巨大的鼓励。”
撰稿 / 翻译 | Shirley Chen
编辑 | Winnie本文参考dezeen，archinect, marlonblackwell.com及AIA官网
参考素材：
https://www.marlonblackwell.com/profile/https://www.dezeen.com/2019/12/12/marlon-blackwell-to-receive-2020-aia-gold-medal/https://www.aia.org/awards/7046-gold-medalhttps://archinect.com/features/article/150005865/screen-print-55-marlon-blackwell-on-moving-architecture-away-from-idealism-utopianism-and-easy-meanings