2021“巴山渝水·美丽村居”设计大赛

2021“巴山渝水·美丽村居”设计大赛

作品提交截止日期：2022年1月28日

各区县（自治县）住房城乡建委，有关单位：

近年来，各区县住房城乡建委、有关单位积极贯彻落实习近平总书记关于“把乡村规划建设水平提上去”的重要指示精神，按照党中央国务院和市委市政府关于加强乡村人才振兴的要求，引导支持规划师、建筑师、工程师、艺术家“三师一家”开展设计下乡。

全市乡村设计建设水平大幅提升。为推动设计下乡走深走实，吸引更多的人才参与设计下乡，重庆市住房城乡建委决定举办“巴山渝水·美丽村居”设计大赛。现就有关事项通知如下。

一、大赛时间

2021年11月至2022年3月。

二、活动安排

（一）作品征集。征集范围为重庆乡村“民居、民宿、村落”的设计方案、实景照片、实物视频、实物模型；征集对象为规划设计施工企业和高等院校等单位、规划设计施工人员（建筑工匠）和高等院校师生等个人。

（二）作品评选。大赛组委会组织专家学者对参赛作品进行初选、终审，评选出一等奖、二等奖、三等奖和入围奖。

（三）作品展览。选择具有代表性的“民居、民宿、村落”设计方案、实景照片、实物视频、实物模型，在渝北区进行展览，并推荐部分优秀作品参展2022年川渝住博会。

（四）举办研讨会。在渝北区、江津区分别举办“巴山渝水·美丽村居”设计建设研讨会、乡村装配式民居设计建设研讨会，探讨乡村设计建设路径、方法。

三、成果运用

（一）编制“巴山渝水·美丽村居”优秀作品集。精选优秀的乡村民居、民宿、村落设计建设作品，编制优秀作品集推广使用。

（二）打造“巴山渝水·美丽村居”展览馆。通过影像、实物模型等方式展示获奖作品，营造沉浸式体验氛围，吸引全社会持续关注乡村建设。

（三）支持获奖者参与设计下乡。引导区县住房城乡建委与大赛获奖者签订“设计下乡”服务协议，建立设计下乡工作室服务乡村设计建设。

四、其他

各区县住房城乡建委要高度重视“巴山渝水·美丽村居”设计大赛，一是要从本区县设计下乡成果中遴选1-3件优秀作品参赛；二是要广泛发动规划设计施工单位、规划设计施工人员（建筑工匠）积极参赛；三是要利用各类媒体，宣传推广一批设计下乡专家和优秀案例。

有关单位要利用行业影响力，组织发动相关单位和个人精心准备、积极参赛，努力在“巴山渝水·美丽村居”设计大赛中赛出成绩、赛出水平。

联系人：袁媛，张金露，电话：023-63102096

重庆市住房和城乡建设委员会

2021年11月16日

“巴山渝水·美丽村居”设计大赛公告

为推动重庆市设计下乡走向深入，切实提高全市乡村设计建设水平，决定举办“巴山渝水·美丽村居”设计大赛，现就有关事宜公告如下：

一、大赛主题

汇集乡村设计建设智慧，建设“巴山渝水·美丽村居”，展示巴渝民居的“用材之美、结构之美、功能之美、人文之美”，凸显巴渝村落的“山水之美、格局之美、建筑之美、环境之美”。

二、大赛内容及赛道设置

（一）内容：聚焦重庆乡村“民居、民宿、村落”新建或整治改造的设计建设。其中，民居、民宿包括传统风格、现代风格和装配式三种；村落包括传统村落和现代村落两种。

（二）赛道：分为方案设计类、落地建成类两个赛道。

1.方案设计类：具有巴渝特色、落地性强的设计作品。

2.落地建成类：近3年在重庆落地建成的作品。

三、奖项设置

按重庆乡村“民居、民宿、村落”三个类别、两个赛道设置奖项，每类、每赛道分设一等奖2个、二等奖4个、三等奖8个，入围奖若干。

四、参赛对象

（一）市内外规划设计施工企业和高等院校等单位。

（二）市内外规划设计施工人员（建筑工匠）和高等院校师生等个人。

五、参赛作品要求

参赛作品应紧扣乡村“生产、生活、生态”，坚持“美观、实用、经济、绿色”原则，充分体现地域特点、民族特色和时代特征。

（一）民居类作品：应充分考虑乡村居民的生活习惯、生产方式，做到结构安全、功能完善、风貌协调等，满足乡村居民现代生产生活的需要。传统民居特别要注重保护传统建筑风貌。装配式民居要体现新材料、新工艺，要具备建造高效、美观耐用、价格适中、便于推广等特点。

（二）民宿类作品：应充分考虑当地经济社会发展条件和文农旅融合发展需求；要尊重自然山水环境，挖掘优秀历史文化资源，塑造特色空间形态；鼓励应用现代技术，推动智能化建设。传统风格民宿既要保留传统建筑风貌，又要满足经营需求。装配式民宿要体现新材料、新工艺，要具备建造高效、美观耐用、价格适中、居住舒适等特点。

（三）村落类作品：应统筹山水林田湖草等自然资源，挖掘传承优秀民俗文化，注重建筑风貌引导管控，补齐基础设施和公共服务短板，改善人居环境，合理营造乡土景观，实现美丽宜居。传统村落要体现其真实性、完整性和延续性，注重保留村落格局，保护好传统建筑风貌和历史遗存，挖掘传承非遗文化，促进文农旅融合发展。

六、参赛作品提交

（一）提交时间：2021年11月30日—2022年1月28日

（二）格式要求

1.方案设计类

作品提交分资料A和资料B，资料A和资料B中均不得出现参赛者信息。

（1）民居与民宿

资料A——提交格式统一为原始高分辨率pdf，清晰度要求300dpi以上，版面A3，按顺序提供以下内容：

a.总平面图；

b.整体鸟瞰图；

c.建筑效果图；

d.室内效果图；

e.节点效果图；

f.建筑平面图、立面图及剖面图；

g.经济技术指标、思路生成、功能分析、交通流线、建筑材料等分析图文；

h.其他能突出项目亮点的图纸；

i.装配式民居（民宿）类作品需提供标准化设计、结构选型、部品构件详图等吻合装配式建造方式的图纸。

资料B——提交格式统一为pdf文字说明，1000字以内。（可附图诠释）：

a.项目基础介绍（区位环境分析、当地风土人情、原始建筑优缺点的运用与解决、功能布置等说明）；

b.设计理念、设计思路、设计说明；

c.项目亮点；

d.项目可行性分析；

e.绿色节能环保的运用；

f.民宿类作品需强调运营思路及特色、品牌定位、营销及推广策略；

g.装配式民居（民宿）类作品需强调反映装配式设计与建造思路的相关说明。

入围后将根据成果展呈现效果增加提交内容。

（2）村落

资料A——提交格式统一为原始高分辨率pdf，清晰度要求300dpi以上,版面A3，需包含内容按顺序提供：

a.现状分析与主要指标；

b.规划定位、理念与策略；

c.总体规划布局；

d.详细规划设计；

e.相关专项规划设计；

f.整体鸟瞰图；

g.节点效果图。

资料B——提交格式统一为pdf文字说明，1000字以内（可附图诠释）：

a.项目背景；

b.总体规划定位、理念与策略；

c.节点详细设计说明；

d.相关专项规划设计说明。

入围后将根据成果展呈现效果增加提交内容。

2.落地建成类作品

作品提交分资料A、资料B和资料C，资料A、资料B和资料C中均不得出现参赛者信息。

（1）民居与民宿

资料A——提交格式统一为原始高分辨率pdf，清晰度要求300dpi以上，版面A3，按顺序提供以下内容：

a.原始总平面或原始实景照片；

b.新建或改造后总平面航拍照片；

c.新建或改造后整体鸟瞰照片；

d.新建或改造后建筑实景照片（至少3张，不同角度）；

e.新建或改造后室内实景照片（至少3张，不同角度）；

f.其他能突出项目亮点的实景照片；

g.建筑方案文本（含总平面、平立剖面、分析图、鸟瞰图、透视图、经济技术指标等）；

h.建筑施工图、竣工图等相关材料；

i.装配式民居（民宿）类作品应提供标准化设计、结构选型、部品构件详图等吻合装配式建造方式的图纸。

资料B——提交格式统一为pdf文字说明，1000字以内（可附图诠释）：

a.项目基础介绍（区位环境分析、当地风土人情、原始建筑优缺点的运用与解决、项目经济技术指标及功能布置等说明）；

b.设计理念、设计思路、设计说明；

c.项目亮点；

d.造价成本（简要概述，200字以内）；

e.绿色节能环保的运用；

f.民宿需提供运营思路及特色、品牌定位、营销及推广策略；

g.装配式民居（民宿）作品应强调反映装配式设计与建造思路的相关说明；

资料C——建成实景视频，时长控制在3分钟内，MP4格式，分辨率720P以上。

入围后将根据成果展呈现效果增加提交内容。

（2）村落

资料A——提交格式统一为原始高分辨率pdf，版面A3，需包含内容按顺序提供：

a.原始总平面或原始实景照片；

b.新建或改造后整体鸟瞰照片；

c.新建或改造后节点实景照片；

d.其他能突出项目亮点的实景照片；

e.规划设计方案文本（现状分析、规划定位、理念与策略、总体规划布局、详细规划设计、相关专项规划设计、效果图、主要指标等）。

资料B——提交格式统一为pdf文字说明，1000字以内（可附图诠释）：

a.项目背景

b.总体规划定位、理念与策略

c.节点详细设计说明

d.相关专项规划设计说明

e.建成作品在产业、生态、社会及文化等方面的综合成效说明

资料C——建成实景视频，时长控制在3分钟内，MP4格式，分辨率720P以上。

入围后将根据成果展呈现效果增加提交内容。

（三）提交方式

每位参赛对象报送参赛作品不得超过3件；每件参赛作品需提交《重庆市首届“巴山渝水·美丽村居”设计大赛报名表》（附件1），报名表提交格式为pdf。

请各参赛对象将参赛资料（资料A、资料B、资料C）和报名表（点击文章底“阅读全文”即可下载报名表）打包发送至大赛指定邮箱bsysmlcj@163.com，每个邮件一件参赛作品。

邮件标题格式为“参赛作品类别+参赛作品标题+参赛单位/个人+联系方式”，如“传统村落（传统村落保护发展）+渝北区洛碛镇大天池村杨家槽传统村落保护发展项目+张三+135……”、“民居（装配式）+江津区XXX项目+张三+135……”。

七、赛程安排

2021年11月——2022年1月，作品征集；

2022年 2月，作品评选；

2022年3月，作品展览；

2022年3月，研讨会。

大赛组委会将邀请获奖代表参加研讨会，交流乡村设计建设经验。

八、举办单位

（一）指导单位：中国勘察设计协会

（二）主办单位：重庆市住房和城乡建设委员会、渝北区人民政府、江津区人民政府

（三）承办单位：渝北区住房和城乡建设委员会、江津区住房和城乡建设委员会、重庆市勘察设计协会

（四）协办单位：中国勘察设计协会传统建筑分会、重庆日报全媒体营销中心、重庆大学建筑城规学院、重庆交通大学建筑与城市规划学院、四川美术学院建筑与环境艺术学院、重庆市住房和城乡建设研究会、重庆现代建筑产业发展研究院、重庆市民宿产业协会

九、大赛声明

（一）本次大赛不收取参赛费等任何费用。

（二）参赛作品不得含有任何违反法律法规的内容；不得含有任何涉嫌民族歧视和其他有悖于社会道德风尚的内容。

（三）参赛作品必须具有完全版权和使用权。

（四）所有参赛对象享有同等参与评奖、监督、建议的权利，大赛组委会负有被监督、听取建议的义务。

（五）大赛组委会对大赛事项相关决定保留最终决策权，对任何与本次大赛活动有关的未尽事宜，由大赛组委会负责解释。

十、联系方式

联系人：袁媛，电话：023-63102096；

刘廷，电话：023-63828965、13677663723；

姚阳，电话：13594231080；

邮箱：bsysmlcj@163.com